詞條糾錯
X

consister

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈《法語助手》授權一個

consister TEF/TCF專四

音標:[k??siste] 發音: 全球發音: 生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
提示: 點擊查看 consister 的動詞變位

v. i.
1. consister en, consister dans 關于, 由…組成:
En quoi consiste votre projet?
您的計劃是關于哪方面的?


2. consister à 在于…:
le style d'étude révolutionnaire qui consiste à lier la théorie avec la pratique
理論聯系實際的革命學風



常見用法
son travail consiste à contr?ler les entrées
他的工作就是檢查進來的人


Fr helper cop yright
助記:
con共同+sist站+er動詞后綴

詞根:
st(a), stat, sist, stit, stin, staur, est, ét 站,立,安放,停留,固定

近義詞:
comporter,  comprendre,  reposer sur,  se trouver dans,  revenir à,  se composer de

consister à: revenir,  

Mon r?le consiste à contr?ler les résultats.

我的任務就是檢查結果。

Son travail consiste à nettoyer la basse-cour.

他的工作是打掃家禽飼養棚。

Son programme consiste à aider les déshérités.

他的計劃旨在幫助那些不幸的人。

Le bonheur consiste à accepter son sort.

(幸福在于服從命運的安排).

Son travail consiste à contr?ler les entrées.

他的工作就是檢查進來的人。

Ce mouvement consiste à provoquer l'égalité des sexes.

這場運動旨在倡導兩性平等。

Toute notre dignité consiste donc en la pensée.

因而,我們全部的尊嚴就在于思想。

La libéralité consiste moins à donner beaucoup qu’à propos.

慷慨解囊不在于多少而在于恰到好處。

Le mobilier consiste en trois chaises et une table.

家具包括三把椅子和一張桌子。

Ce mobilier consiste en quatre chaises et une table.

這套家具包括四把椅子和一張桌子。

Son habilité consiste à savoir se servir des autres.

他的能干就在于會利用人。

L'acte de la respiration consistes à inspire et à expirer.

呼吸就是吸氣和呼氣。

Arnott défi consiste à reproduire le succès de Louis Vuitton.

阿諾特面臨的挑戰是如何復制路易威登的成功。

Le secret de la réussite consiste à prévoir tous les détails.

成功地秘訣在于始終預見到所有的細節。

La vraie générosité envers l'avenir consiste à tout donner au présent.--d'Albert Camus.

對未來的真正慷慨,是把一切獻給現在。

L'autre solution - encore plus ringarde - consisterait tout simplement à ralentir la planète.

另一個解決方法則更老套,認為我們應該讓地球慢下來。

Le bonheur de la vie consiste dans la modération et la calme.

生活的幸福就在于知足和平靜。

Le droit fiscal consiste en l'ensemble des lois qui régularise les relations financières.

金融法是調整金融關系的各種法律規范的集合。

Cette maison consiste en une cour, en tant d’appartements, en tant de chambres.

這棟房子是由一個院子,多套套間和多間房間組成的。

Le traitement de base consiste en une réhydratation et un traitement par dialyse.

基礎治療主要為補水和透析治療。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 consister 的法語例句
[+反饋]
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通《與時俱進漢法雙向翻譯詞典》,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法語培訓中心

天津法盟

新歐洲戰法留學
全法最權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。
幸运飞艇投注技巧图