詞條糾錯
X

couché

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈《法語助手》授權一個

couché

音標:[ku∫e] 發音: 全球發音: 生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
動詞變位提示:couché可能是動詞coucher變位形式

couché, e
a.
1. 躺著的
être couché à terre躺在地上
tige couchée匍匐莖

2. 傾斜的
blés couchés倒伏的小麥
écriture couchée斜臥的字體
pli couché 【地質】伏臥褶皺

3. papier couché 銅版紙, 鋇地紙 www .fr dic. co m 版 權 所 有

papier couché
涂料紙; 蓋料紙

pli couché
伏臥褶皺

Les pluies ont couché les blés.

雨使麥子倒伏了。

Tu n’es pas encore couché, toi ?

你還沒睡嗎?

Il est commodément couché sur le lit.

他舒適地躺在床上。

Il souffre tant qu'il a d? rester couché.

他痛得那么厲害,不得不躺著。

L'autre homme devait passer ses journées couché sur le dos.

另外那位病人每天只能仰臥在病床上。

Elle est tombée malade et elle est restée couchée trois jours.

她生病了,在家躺了三天。

Je me rappelle la première fois que nous avons couché ensemble.

我還記得我們第一次睡在一起,

Un peu comme les "gendarmes couchés" cassent la vitesse de nos voitures.

就如同道路上橫置的減速器一般,減慢汽車的行駛速度。

Tu dis je reste couché, y te foutent du moins 40, tu vois ?

晚上睡覺時甚至能有零下40度。

Ils se sont couchés très tard.

他們睡得很晚。

Tu t’es couché très tard,hier soir?

你昨天睡得很晚嗎?

Les infinis sont notés par un huit couché

(∞). 無窮大是用橫寫的8字形“∞”來表示的。

Des trucs simples : ''Assis, couché, marche à reculons.''

坐下,躺下,退后...毫無反應

Falah était couché sur le sol devant la porte, inconscient.

“Falah躺在門外的地上,不省人事。

à haute résistance en carton ondulé, carton couché blanc papier, papier kraft, carton couché, papier kraft

高強瓦楞紙,涂布白板紙,牛皮紙

Chat couché, 1898, huile sur toile, Musée du Petit-Palais, Genève, Suisse

睡著的貓,1898 年,帆布油畫,瑞士日內瓦小皇宮博物館典藏

Plage de fonctionnement: la transformation de papier couché, papier, des matières premières en gros.

紙張涂層加工,紙張、造紙原料批發。

La veille, le soleil s'était couché dans une brume rouge, au milieu des scintillations phosphorescentes de l'océan.

黑夜降臨了。海上閃的著迷人的光輝。夕陽已經在啡紅色的薄霧里消失。

Société professionnels de la vente de divers ondulé, Liner conseil d'administration et les différents types de carton couché.

本公司專業銷售各類瓦楞紙、箱板紙及各類涂布白板紙。

Je me demande si cette idée ne pourrait pas être développée et couchée sur le papier.

我想知道是否可以把這個構想推展一下,為此散發書面文件。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 couché 的法語例句
[+反饋]
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通《與時俱進漢法雙向翻譯詞典》,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法語培訓中心

天津法盟

新歐洲戰法留學
全法最權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。
幸运飞艇投注技巧图